ZH
索取报价

转口贸易

产品从制造商直达买方。贸易在伊斯坦布尔管理。

转口贸易是指从国外购买货物,不进口至土耳其,而直接销售给第三国。本页介绍这一模式在健康产品领域如何运作、依靠哪些文件推进以及需要注意的事项。

  • EXW
  • FCA
  • FOB
  • CIF
  • CIP
  • DAP
生产国制造商 / 授权经销商
SUNVERA · 伊斯坦布尔合同 · 文件 · 付款
买方国家医院 / 经销商 / 进口商
  • 货物流(直运)
  • 文件与资金流

模式如何运作

SUNVERA 以自身名义向制造商或其授权经销商购买产品,并以自身名义销售给买方。由此形成两份独立合同:与供应商签订的采购合同,以及与买方签订的销售合同。

货物从生产国的仓库、机场或港口直接发往买方国家的目的地。如路线需要,可利用土耳其的保税仓库或自由区作为中转;即便如此,货物也不进口至土耳其。

转口贸易须遵守外汇管理法规、银行操作惯例以及相关国家的对外贸易规则。每笔交易的结构在交易方和产品确定后共同敲定。

为买方带来什么

单一对接方:无需分别与多个国家的多家制造商往来,只需一份合同、一张发票、一套文件。对于在本国办理产品注册的经销商而言,这能简化采购跟进工作。

时间与货架期:货物不经停多余国家,运输时间缩短。对于货架期有限的产品,这意味着买方手中剩余的可用期限更长。

付款平衡:根据交易规模及双方了解程度,安排信用证、跟单托收或预付款结构。

为制造商带来什么

无需在新市场设立公司,也无需独自承担收款风险,即可向该市场销售。订单、付款和文件往来均通过一个对接方进行。

按进口国期望的形式准备文件。哪些文件需要海牙认证(Apostille)、领事认证或宣誓翻译,我们在发运前共同确定。

健康产品的转口贸易

普通货物不具备的四个敏感点

真实制造商始终可见

在转口贸易中,销售发票以 SUNVERA 名义开具。但标签、符合性声明和分析证书上的真实制造商保持不变。健康产品不可能隐去制造商信息,我们也认为不应如此。

标签与使用说明书语言

许多国家要求标签和使用说明书(IFU)使用本国官方语言。这一要求在下单阶段与制造商确认;事后贴标只能在获授权的场所依法规进行。

货架期要求

买方通常要求交货时剩余货架期达到最低比例或期限。我们将此要求写入合同,并在装货前按批次核查。

换单(Switch B/L)与可追溯性

重新签发提单(switch B/L)有助于保护交易各方之间的商业机密。但批号和序列号、原产地及制造商信息仍保留在文件中,以确保可追溯性。

文件

一批健康产品发运的单据清单

  1. 01

    形式发票与合同

    产品描述、型号或目录编号、数量、单价、交货方式、货架期要求及付款条件。

  2. 02

    商业发票

    采购与销售分别开具。批号或序列号及有效期列于发票或其附件中。

  3. 03

    装箱单

    按箱、按托盘列明净重和毛重、尺寸、批次分布及温度敏感包装的标识。

  4. 04

    运输单据

    空运为航空运单(AWB),海运为提单(B/L),公路运输为 CMR 运单。必要时重新签发提单(switch B/L)。

  5. 05

    原产地证书

    证明产品的生产国。进口国在关税、优惠贸易安排及部分政府招标中会要求提供。

  6. 06

    产品合规文件

    符合性声明、公告机构证书、质量体系证书,必要时还包括自由销售证明。详见我们的合规页面。

  7. 07

    分析与温度记录

    按批次提供的分析证书(CoA),冷链发运时附温度记录仪数据。这是买方验收时首先查看的文件。

  8. 08

    保险单

    在 CIF 或 CIP 交货时,或应买方要求出具。对于温度敏感产品,另需核实保单是否涵盖温度偏差。

交货方式

国际贸易术语解释通则 2020:何时选用哪一条

EXW

工厂交货(Ex Works)

货物在制造商工厂交付;出口手续和运输由买方负责。适合拥有自有物流网络的经销商,但须事先明确由谁办理出口申报。

FCA

货交承运人(Free Carrier)

货物在约定地点交给买方指定的承运人。在空运和集装箱发运中,如买方使用自己的货代,这是一种实用的选择。

FOB

船上交货(Free On Board)

仅适用于海运和内河运输。常用于病床、轮椅或卫生用品等体积大且对温度不敏感的货物。

CIF

成本、保险费加运费(Cost, Insurance and Freight)

海运费和最低险别保险由卖方承担;货物装上船时风险转移。适用于传统海运货物;集装箱货物更适合使用 CIP。

CIP

运费和保险费付至(Carriage and Insurance Paid To)

适用于各种运输方式;运输和高险别保险由卖方承担。空运的贵重设备和冷链产品常选用此条。

DAP

目的地交货(Delivered at Place)

货物在买方国家的约定地点交付,处于可卸货状态且未清关。适合由持有注册证的买方自行办理清关的情况。

付款

付款结构

信用证(L/C)

当单据按信用证条款提交时,买方银行承诺付款。适用于首次合作及金额较大的交易。转口交易中可采用可转让信用证或背对背信用证结构。

跟单托收(CAD)

单据通过银行在买方付款后交付。买方未取得单据前无法从海关提货。对相互了解的交易方而言,这是一种较为平衡的方式。

预付与部分预付

下单时支付预付款,装货前或装货后支付余款。适用于样品、小额及交货期短的订单。

手上有一份需求清单?

请告知产品、型号或规格、数量、交货国家及所需文件。我们一起制定采购方案和发运计划。